EstepaEditions books listed by author
DEMOSTHENE AGRAFIOTIS
Y,es
drawings MATSUTANI // poem: English translated to Japanese // edition 32 // 270 x 140 mm // 62 pages // velin paper // digital printing // plexiglass case // Japanese bound cover. Paris 2015
bebeDaDa
dada // edition 24 // 150 x 104 mm // concertina page // digital printing // hard cover. Paris 2014
AUXEMÉRY
Mingus, méditations
fingerprints KINTARO SUZUKI // French with English translation // edition 80 // 200 x 140 mm // 12 pages // digital printing // silkscreened soft cover. Paris 2011
MARCEL COHEN
Changement À Concord
images KATE VAN HOUTEN // French with English translation // edition 110 // 225 x130 mm // 50 pages // velin paper // digital printing // hard cover. Paris 2014
JENNIFER K. DICK
Retina/Retine
images KATE VAN HOUTEN // English with French translation // edition 100 // 165 x 109 mm // 24 pages // digital printing // soft cover. Paris 2005
Conversion
images KATE VAN HOUTEN // English // edition 52 // 210 x 105 mm // 7 folios // Lana paper // digital printing // red hard case. Paris 2013
No Title
English // edition 40 // 160 mm x 110 mm // concertina page // velin paper // digital printing // soft cover. Paris 2015
CLAYTON ESHLEMAN
Bands of Blackness
engraving MATSUTANI // English with French translation & English with Japanese translation // edition 25 // 293 x 196 mm // 2 sections, six-pages each // Arches paper // offset printing // hard case // co-edited with Éditions Tandem. Gerpinnes 2002
Hashigakari
This poem follows Bands Of Blackness 2002.
engraving MATSUTANI // English with French translation & English with Japanese translation // edition 25 // 293 x 196 mm // 2 sections, six-pages each // Arches paper // offset printing // hard case // co-edited with Éditions Tandem. Paris & Gerpinnes 2010
Eternity at Domme, The French Notebook
monotypes KATE VAN HOUTEN // English with French translation // edition 200 // 230 x 143 mm // 42 pages // velin paper // digital printing // hard cover. Paris 2009
Orphic Ontologies
image MATSUTANI // English // edition 40 // 135 x 197 mm // 8 pages // Arches paper // digital printing // soft cover. Paris 2015
TATEO FUKUTOMI
Straw Hat
ink drawings MATSUTANI // Japanese with English translation // edition 200 // 222 x 142 mm // 36 pages // velin paper // offset printing // soft cover. Paris 2004
LILIANE GIRAUDON & J.J.VITON
température du langage
images BISTRA // French with Japanese translation // edition 35 // 260 x 134 mm // 24 pages // digital printing // available in blue, yellow or green hard cover. Paris 2005
KATE VAN HOUTEN
Arizona Afternoon
English // edition 18 // 174 x150 mm // concertina page // typography // hard cover. Paris 1990
Details
English // edition 5 // 120 x 90 mm // pages of monotypes // gampi paper // typewritten // woodbox. Paris 1994
La Lune / The Moon
French, English and Japanese // signed and numbered edition 75 // 203 x 135 mm // bundle of 3 booklets, nine-pages each // silkscreen // paper envelope case. Gerpinnes 1996
Être Lá
text MERY-PONTY // object book based on a GILLES MORRISETTE installation // edition 30 // 200 x142 mm // fold-out page // silkscreen // hard cover. Paris and Jarnac 2001
Listen, Rain. . .
photos JUN ARAO // English with Japanese translation // edition 20 // 225 x 141 mm // 20 pages // offset printing // hard cover. Paris 2005
Métamorphose
first edition 20 // second edition 25 // 162 x 115 mm // 20 pages of monotypes // Japanese paper // hard cover. Paris 2007 and 2009
A Short Story
English // first edition 3 // second edition 15 // 170 x 134 mm // 2 pages with mirror // Japanese paper // digital printing // hard cover. Paris 2003 and 2010
Sweet Lemons
images ROLANDO CASTELLÓN // English with French translation // edition 100 // 225 x 141 mm // 34 pages // conqueror paper // digital printing // hard cover. Paris 2008
Limones Dulces
Translation of Sweet Lemons
images ROLANDO CASTELLÓN // English with Spanish and Japanese translation // edition 50 // 225 x 141 mm // 34 pages // conqueror paper // digital printing // hard cover. Paris 2010
Last Summer
English // edition 120 // 150 x 100 mm // 15 pages // velin paper // digital printing // spiral binding. Paris 2009
On Foot
English, French and Japanese // edition 16 // 153 x 85 mm // 25 monotypes each // kozo paper // plexiglass case // soft cover in paper envelope. Paris 2012
Hiroko
English // English edition 40, French edition 30 // 140 x 140mm // 10 pages // conqueror paper // digital printing // soft cover. Paris 2012 (English)
Summer Notes
English // edition 80 // 150 x 100 mm // 14 pages // velin paper // digital printing // soft cover. Paris 2013
Impression d’Eté
Translation of Summer Notes
text: French// edition 80 // 150 x 100 mm // 14 pages // recycled paper // digital printing // soft cover. Paris 2015
a tea cup
English // edition 18 // 270 x 165 mm // 10 pages // BFK paper & kozo paper // digital printing // hard cover. Paris 2014
Walking in Paris
English // edition 50 // 150 x 104 mm // 2 pages // silkscreen // hard cover. Paris 2014
Reminders 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
English // editions 80 // 145 x 100 mm // one-page each // digital printing // colored card cover. Paris 2011-2015
JACQUES de LONGEVILLE
si le songe s’efface
French // edition 9 // 145 x 131 mm // folded page // handmade paper // typography // hard cover. Yamanashi & Paris 1991
Les Silences
watercolors KATE VAN HOUTEN // English with French translation // 157 x 109 mm // 46 pages // digital printing // hand-bound soft cover. Paris 2005
Polyptyque Des Silences
watercolors KATE VAN HOUTEN // French // edition 160 // 225 x 130 mm // 44 pages // Rives traditional paper // digital printing // slip cover. Paris 2012
DERRY O’SULLIVAN
Ceamera/Camera
Gaelic // edition 100 // 164 x 114 mm // concertina page // digital printing // hard cover. Paris 2011
